caravana, maría martoccia

Descripción

“—Las muertes tendrían que ser todas iguales. Uno de repente se cae muerto y listo. Nada de sufrimiento ni dolor. Ya bastante desagradable es tener que irse del mundo —dijo Jill.
—Es que para Dios todas las muertes son repentinas —contestó John.
—¿Por qué?
—Porque Dios puede hacer milagros.
—¡Increíble! —exclamó Jill—. Entonces es como si Él fuera el último en enterarse. La torta está riquísima. ¿Alguien quiere un poco más?”

“En María Martoccia no hay receta (fórmula eficaz de gracia) sino una artesanía ejercitada con las ambiciones —y los poderes— del arte.”
Luis Chitarroni, Otra parte

“Caravana es un libro de relatos absolutamente perfecto.”
Damián Tabarovsky, Perfil

María Martoccia, al finalizar la carrera de Letras en la Universidad de Buenos Aires y junto con su marido Raymond, viajó por el mundo (vivió en Inglaterra, Yemen, Tailandia, Malasia y Marruecos). Desde hace diez años residen con su pequeño hijo en San Marcos Sierras, en el valle de Punilla (Córdoba). En 1996 publicó Caravana, un conjunto de cuentos irónicos y oblicuos que atraviesan los temas del extranjero, la lengua materna, el viaje y las relaciones familiares. Años después publicó su primera novela, Los oficios, ambientada en un pueblo de clase media de Córdoba, donde hace gala del recurso de la figuración del bilingüismo de los personajes, que conversan en inglés en clubes serranos. Con Javiera Gutiérrez publicó una serie de artículos sobre mujeres célebres afectadas por enfermedades, como Billie Holiday y Frida Kahlo, luego compilados en un libro (Cuerpos frágiles, mujeres prodigiosas). Este libro fue traducido y publicado en portugués. Cuentos editados e inéditos que integran antologías de la literatura argentina contemporánea. En diciembre del 2006 publicó su segunda novela: Sierra Padre. Martoccia también se dedica a la traducción.