diábolo, milton resende

Descripción

Y entiendes el engaño de pensar que era el otro extendido bajo el cuerpo de agua –que el mar, que vos construiste, sobre él mismo es ola monstruosa. Y se ahoga en el mar, siempre, lo que incauto nada: vela, proa, popa, lumbre, todo propicio aparato; brazo y pierna y nado es nada.

Nilton Resende nació en Maceió/Alagoas, Brasil. Es profesor adjunto en la Universidad Estadual de Alagoas / Campos Zumbi dos Palmares, en la que coordina los Grupos de Investigación Enseñanza de la Literatura y Estudios sobre Narrativa. Integra la Compañía de teatro Ganymedes, en la que adaptó la novela Mario y el Mago de Thomas Mann para teatro con la obra El mago (2007), que codirigió y protagonizó. Publicó los libros O orvalho e os dias (poesia, 1998, 2007, 2019), Diabolô (contos, 2011, 2020) y A construção de Lygia Fagundes Telles: Edição Crítica de Antes do Baile Verde (2016), Fantasma (romance, 2021) e Ouriço (poesia, 2023). Tiene cuentos y poemas traducidos y publicados en español, francés e inglés. Es director del sello literario Trajes Lunares. El corto A Barca (2019), basado en el cuento “Natal na barca”, de Lygia Fagundes Telles, es su primera producción cinematográfica como guionista y director.