| 2 cuotas de $17.750 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $35.500 |
| 3 cuotas de $11.833,33 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $35.500 |
| 1 cuota de $35.500 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $35.500 |
| 2 cuotas de $17.750 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $35.500 |
| 3 cuotas de $15.276,83 | Total $45.830,50 | |
| 6 cuotas de $8.689,22 | Total $52.135,30 | |
| 9 cuotas de $6.471,26 | Total $58.241,30 | |
| 12 cuotas de $5.392,45 | Total $64.709,40 | |
| 24 cuotas de $4.164,00 | Total $99.936,05 |
| 3 cuotas de $15.283,93 | Total $45.851,80 | |
| 6 cuotas de $8.390,43 | Total $50.342,55 | |
| 9 cuotas de $6.278,37 | Total $56.505,35 | |
| 12 cuotas de $5.141,88 | Total $61.702,55 |
| 3 cuotas de $15.829,45 | Total $47.488,35 | |
| 6 cuotas de $9.398,63 | Total $56.391,75 |
| 18 cuotas de $4.527,04 | Total $81.486,70 |
| 1 cuota de $35.500 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $35.500 |
Traducción de Laura S. Carugati y Martina Fernández Polcuch.
"La correspondencia entre Theodor Adorno y Walter Benjamin es una correspondencia histórica. ¿Qué quiere decir esto? Hay aquí guardados varios tesoros para las generaciones que los sucedieron y las que nos sucederán. Al menos dos largos pasajes –agudas cartas de preguntas y respuestas– contienen claves para comprender problemas centrales de la filosofía y la filología."
MARIANA DIMÓPULOS
"En las condiciones en que fueron escritas, las cartas son documentos de la incertidumbre. Y su sentido completo se alcanza solo prospectivamente. Los lectores terminamos de conocer el significado de una angustia, de una carencia, de una solicitud, porque, décadas después, sabemos que no fueron atendidas o no obtuvieron la respuesta deseada."
BEATRIZ SARLO, EPÍLOGO
