hacia una literatura sin adjetivos, maría teresa andruetto

$11.900
El gran peligro que acecha a la literatura infantil y a la juvenil en lo que respecta a su categorización como literatura, es justamente el de presentarse a priori como infantil o como juvenil. Lo que puede haber de “para niños” o “para jóvenes” en una obra debe ser secundario y venir por añadidura, porque el hueso de un texto capaz de gustar a lectores niños o jóvenes no proviene tanto de su adaptabilidad a un destinatario sino sobre todo de su calidad, y porque cuando hablamos de escritura de cualquier tema o género, el sustantivo es siempre más importante que el adjetivo. De todo lo que tiene que ver con la escritura, la especificidad de destinatario es lo primero que exige una mirada alerta, porque es justamente allí donde más fácilmente anidan razones morales, políticas y de mercado. La literatura de un país no se hace sólo con escritores, sino también con investigadores, formadores y críticos y se hace sobre todo con lectores que dialogando con las obras ya escritas, van construyendo obra hacia el futuro. Se trata de una construcción social, que tiene que ver con entender la literatura de un país como la inmensa tarea de una sociedad que escribiendo, estudiando, cuestionando, difundiendo, leyendo o ignorando lo escrito va haciendo la obra de todos. ------------------------------------------------------------------------------------------ María Teresa Andruetto interviene desde hace veinticinco años en el campo de la literatura infantil y juvenil argentina. Fue una de las fundadoras de Cedilij (Centro de Difusión e Investigación de Literatura Infantil y Juvenil/Córdoba), secretaria de redacción de la revista especializada Piedra Libre y miembro del consejo asesor del Propale (Programa Para La Lectura/Universidad Nacional de Córdoba). Formó parte de numerosos planes de lectura municipales, provinciales y nacionales y equipos de capacitación a docentes en lectura y escritura creativa, acompañó procesos de escritura con niños, adolescentes, jóvenes en riesgo social y adultos y ejerció la docencia en los niveles medio y terciario. Publicó novelas, libros de cuentos, poemarios, ensayos y obras de teatro para adultos. Para niños y jóvenes, Stefano, Veladuras, El anillo encantado, Huellas en la arena, La mujer vampiro, Benjamino, Trenes, La durmiente, la serie Fefa es así, El país de Juan, Campeón, El árbol de lilas (Comunicarte, 2006) y Agua cero (Comunicarte, 2007), entre otros. Reunió su experiencia en talleres de escritura en dos libros realizados en colaboración con Lilia Lardone, La escritura en el taller y El taller de escritura en la escuela (Comunicarte, 2009). Parcialmente traducida al alemán, gallego, italiano e inglés, obtuvo entre otras distinciones, Premio Novela del Fondo Nacional de las Artes, Lista de Honor de IBBY, Becas de la Internationale Jugendbibliotek, Secretaría de Cultura de la Nación y Fondo Nacional de las Artes, Finalista de los premios Clarín, Sent Sovi/ Ediciones Destino, International Young Publisher of the Year Award y Edición Santillana/Universidad de Salamanca, Mejor libro Bulletin Jugendliteratur & Medien, y en varias ocasiones White Ravens de la Internationale Jugendbibliotek, Destacados de ALIJA y Mejores Libros del Banco del Libro de Caracas.
Compartir: