| 1 cuota de $39.000 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $39.000 |
| 2 cuotas de $19.500 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $39.000 |
| 6 cuotas de $8.589,10 | Total $51.534,60 | |
| 9 cuotas de $6.217,03 | Total $55.953,30 | |
| 12 cuotas de $5.050,18 | Total $60.602,10 | |
| 24 cuotas de $3.444,84 | Total $82.676,10 |
| 6 cuotas de $8.994,05 | Total $53.964,30 |
| 6 cuotas de $9.608,30 | Total $57.649,80 | |
| 9 cuotas de $7.315,53 | Total $65.839,80 | |
| 12 cuotas de $6.075,55 | Total $72.906,60 |
| 18 cuotas de $3.918,85 | Total $70.539,30 |
Las muchas caras de la música popular –la masividad del rock, las hibridaciones de la supuesta world music, la sofisticación del jazz, la tradición del tango, la renovación de la MPB– son un campo privilegiado para pensar cómo los procesos artísticos dialogan con el mundo que los rodea. Durante cuarenta años, mientras mutaba él mismo de periodista y crítico de rock a novelista y ensayista, Eduardo Berti fue registrando y analizando, en público y en privado, las transformaciones de ese universo: entre el sonido y la lengua, los cambios sociales y los tecnológicos, las diversas maneras de hacer o consumir la música y los múltiples caminos
de la mutación estética.
Este libro presenta una amplia selección de esos apuntes más una serie de encuentros o entrevistas con artistas de toda clase –Roberto Goyeneche, Pat Metheny, Paul Simon, Astor Piazzolla, Salman Rushdie, David Byrne, D. A. Pennebaker, Laurie Anderson, Cuchi Leguizamón, Chick Corea, León Gieco, Cocteau Twins o Charly García– e incluso diversos ensayos sobre temas tan singulares como variados: el juego y la experimentación con la palabra (desde cómo nombrar a un grupo hasta la invención de idiomas imposibles), las relaciones de Borges con el tango, el avance de la inteligencia artificial, los usos y significados de los sobres internos de los álbumes, los lazos entre el rock y la moda. Porque cuando cambian los modos de la música, algo siempre se conmueve a su alrededor.
ÍNDICE DE CONTENIDOS
Prefacio 13
Banana nirvana mañana (2024) 15
Los nombres de los grupos / el bautismo de Manal / idiomas inventados en el rock / Magma / glosolalia en Can y Gong / Adriano Celentano y Leo Maslíah / la canción Serú Girán / continuidad y corte, tradición e invención / el jive y otros argots / la censura / el bautismo de Los Abuelos de la Nada / Guareschol, monstruo y “oído especial” / ¿y si Almendra se hubiese llamado Vicuña?
Cuaderno de notas (2019/2021) 34
La “muerte del rock” / Pappo y DJ Deró / dos formas de “disgusto” / la “autenticidad” de lo natural vs. el sampleo / Beatles, Bowie, Costello como rockeros “transformistas” / Stereolab: singularidad y originalidad / cultura y música de posproducción / “el león es cordero asimilado” / retomar no es repetir / bocanada, de Gustavo Cerati / música en vivo, música en el estudio: Steely Dan y The Wrecking Crew / grupos fantasmas: Frank Farian con Boney M y Milli Vanilli / estética de montaje
Woodstock era una ciudad (1989) 51
Película vs. festival / Michael Lang, organizador / “hoy los bandos no están tan claros como antes” / protesta y rock ácido / Hugo Mujica en Woodstock / herencias posibles / Woodstock feeling / las críticas de Abbie Hoffman / ¿un comienzo o un final?
Cuaderno de notas (1986 / 1989) 59
Pedro Aznar y las máquinas / Ritchie Valens en el cine / Miguel Cantilo: ¿hay miedo a las palabras? / letras no realistas, colores y letras realistas / Pat Metheny toma sol / Maslíah y el delirio / pompas de jabon / el rock a favor de Angeloz / Roberto Goyeneche graba su disco número cien / canciones para la radio / el mito Johnny Rotten
Nada que explicar: entrevista a Cocteau Twins (1991) 68
“El que escucha nuestros discos puede imaginar lo que quiera” / ¿Las Vegas como metáfora? / el sello 4 AD / experiencias con Harold Budd
Ángel extraño: entrevista a Laurie Anderson (1990) 72
Berlín y la caída del muro / una idea de progreso / “considero mi trabajo como una suerte de ópera multimedia” / usos de la nueva tecnología / pop o vanguardia / Superman y los superhéroes
Cuaderno de notas (1990 / 1992) 78
El lugar de Jerry Lee Lewis / Erasure, dúo tecnopop / Ian Gillan: “me echaron del grupo” / Bryan Adams y la “forma canadiense” / microcanciones y miniaturas / el himno según García / Egberto Gismonti / el tercer mundo de Páez / Margaret Thatcher y el rock / el viejo y el mar según Sting / bailanta y rock argentino / la mala música / Rubén Blades: ¿tiene derecho un cantante a reclamar por el uso de sus canciones?
Piel de músico y venganza de indio: entrevista a Charly García (1991) 91
El regreso de Serú Girán / Zoca y la internación / la dupla con Aznar / ¿volver con Sui Generis? / “algunos tienen un auto tapizado con piel de músico” / la cocaína es la venganza del indio
Sin límites: entrevista León Gieco (1991) 98
“me siento parte del rock a pesar de los prejuicios ajenos” / las comparaciones con Bob Dylan / el rock no es un ritmo, es una forma de vida / el cuartetazo / cantar con Pete Seeger y David Byrne
Cuaderno de notas (1993 / 1995) 103
El baile antes y después de Malvinas / spock and roll / Iorio se corta el pelo / The Rolling Stones, inscribirse en su género / Los Fabulosos Cadillacs: “el rock argentino es un invento” / Daniel Melero versión travesti / padre e hijo: Cat Stevens y Edmund Gosse / hijos del rock / Moris y el corte generacional / The Velvet Underground y los hippies
Unas canciones (1992) 114
Moris, de nada sirve (Moris) / Manal, jugo de tomate frío (Javier Martínez) / Piero, para el pueblo lo que es del pueblo (Piero / José) / León Gieco, solo le pido a dios (Gieco)
Cuaderno de notas (1996 / 2000) 126
Los debuts de Manal y Almendra / el reloj, la cárcel, la escuela / la guitarra azul / John Lennon y el FBI / otra mirada sobre Frank Sinatra / oposiciones: Lennon o McCartney, Beatles o Stones / Randy Newman ataca de nuevo / Salman Rushdie y el rock / os quereres y i’m your man / D. A. Pennebaker, inventor del “rockumental” / rock, juegos y modas según Paul Yonnet / el rock como “cultura de la introducción” / las hojas del Cuchi Leguizamón
Borges y el tango (1999) 145
Preferencia por la milonga / presencia de la guitarra / letras sentimentales / ¿pensamiento triste? / Evaristo Carriego y la mitología ciudadana / tango, Borges y orilla / poema el tango / Borges, Piazzolla y Rivero / el fantasma de Nicanor Paredes
Rock y tango: encuentros y desencuentros (2003) 154
Tango, cultura de los padres / el bandoneón de los Shakers / los neo-tangueros: Rovira, Mederos, Cedrón / los cambios de Salgán y Piazzolla / el caso excepcional de Julio Sosa / ¿tango-rock? / la mufeta: La Pesada y el tango / el abrazo / el renacer
Cuaderno de notas (2001 / 2004) 162
¿Vuelve el tango? / el ragtime o el bop como modelo para los tangueros / Pink Floyd y el blues / Raúl Barboza, el “Piazzolla del chamamé” / los videoclips y el ideal de “autonomía” / Serú Girán en ATC 1982 / alicia (Lewis Carroll) y el rock / la french touch / redescubrimientos de Nick Drake / el bandoneón, el saxo y la guitarra eléctrica: cuando los ingleses no tomaban el té.
El deber de cambiar: entrevista a Astor Piazzolla (1988) 174
Tocar y vivir en Buenos Aires / el tango como “melancolía sensual” / el prostíbulo de la Turca Sara / los instrumentos de la última tecnología / buena y mala música
Un aire fresco: entrevista a Chick Corea (1991) 179
¿Solo piano o Elektric Band? / jazz rock y sintetizadores: Herbie Hancock y Joe Zawinul / músicos clásicos favoritos / “la guitarra es mi segundo amor” / tocar en vivo
Cuaderno de notas (2005 / 2007) 184
El squonk / Supertramp como banda bicéfala / carioca en la trayectoria Chico Buarque / poesía y letras de canciones / Boris Vian y el rock / “las canciones transforman la vida en novela” / canciones narrativas / la comedia humana de García / los regresos de The Police y Soda Stereo
Otras canciones (1991) 195
Juan Carlos Baglietto, Mirta, de regreso (Adrián Abonizio) / Zas, en la cocina, huevos (Miguel Mateos) / Fito Páez, yo vengo a ofrecer mi corazón (Páez) / Sumo, los viejos vinagres (Prodan, Arnedo, Mollo, Daffunchio, Pettinato) / Celeste Carballo, querido coronel pringles (Carballo)
Cuaderno de notas (2008 / 2010) 211
Leyendo a Girondo / Jorge Ben en su justo lugar / los versos imborrables / el verso como riff / “moralemas” del rock argentino / un “léxico familiar” / recuerdos de Mauricio Einhorn / la figura del letrista “externo” / la diferencia de Salif Keita / tres ejemplos de canciones narrativas
Apuntes sobre rock y moda (2025) 225
Tres momentos históricos de la moda / la moda masculina sale de las sombras / el rock y el prêtà-porter: contemporáneos / el glam rock / construir los personajes / las giras como “desfiles itinerantes” / el símbolo del jean / los Beatles y lo “eduardiano” / mods y teddy boys / rock y uniformes militares / el “look joven” / el imperativo del cambio / Vivienne Westwood y el punk / mujeres del rock y moda / rock y moda en Argentina / raros peinados nuevos y Federico Moura / memorabilia y marcas comerciales / elogio o crítica del consumo / la moda y el “espectáculo total” / variaciones dentro de una serie conocida
Cuaderno de notas (2011 / 2016) 243
Nacimiento y razones de la ambient music / Pascal Quignard y el “odio a la música” / The Fugs y cuando la música cambia, las paredes de la ciudad tiemblan / la muerte de Luis Alberto Spinetta / Ane Brun y la música alternativa en Suecia / rock y humor / Frank Zappa y los timbres cómicos / los Beatles y la tradición de humor británico / crepúsculo del rock y primeros movimientos antiglobalización / beatmakers / las mil máscaras de David Bowie / sobrevivir a los cambios de piel
Hombre múltiple: entrevista a David Byrne (1990) 260
Polémicas en torno a Rei Momo / el concepto de “músicas del mundo” / interés por los ritmos tropicales / “mucho amor y algo de humor” / la cuarta ola de mestizaje / Leda Valladares / Byrne y lo anti-espectacular / la monotonía del tiempo / “el rock se está transformando en música para los padres” / disfrutar de la diversidad
Entre ritmo y poesía: entrevista a Paul Simon (1991) 267
El ritmo de los santos y el “¿rock antropológico?” / “el artista está siempre volviendo a su hogar” / los artistas de Nueva York / las mujeres y la nueva ola del folk / literatura y escuelas de arte / un equilibrio entre ritmo y poesía / “todo se ha acelerado”
Cuaderno de notas (2017 / 2022) 273
Canciones que hacen preguntas, preguntas en las canciones / estructuras y “esquemas creativos” / Carole King / casos especiales de “banda tributo” / el rock argentino y el concepto de “sincro” / la música como descubrimiento según Ilarie Voronca / la segunda persona en las letras del rock / las “instrucciones”, Yoko Ono e imagine / formas de hablar de arte / auriculares y música / Eno y Satie, figura y fondo / lo insípido, lo intenso / ambient music y “gestos débiles”
Apuntes sobre el cuadernillo y el sobre interno (2020) 291
La “voz escrita”, la “voz viva” / partituras, cancioneros y cuadernillos / el larga duración y la “obra conceptual” / ¿quién escribe el paratexto del disco? / un “olvido” en una canción de Fito Páez / los sobres internos y el propósito de “fijación” o esclarecimiento / el paso del álbum al CD / reeditar artaud (Spinetta) / la muerte del soporte y el final del “universo discocéntrico”.
Cuaderno de notas (2023 / 2026) 298
“Retromanía” y celebración del pasado / aprender a escuchar algo distinto / la (nueva) ortodoxia el rock / crítica, uso y abuso del autotune / la noción de “progreso” en el rock progresivo / rizoma y nuevas formas / mashups / generación masiva de música por IA / Suno y otras aplicaciones similares / quién tiene el control final / Garage Band y collage / prompt y creatividad / The Velvet Sundown / tecnologías de “salto cuántico” / qué significa crear música en tiempos de la IA / David Cope y la inteligencia musical / la emoción de David Lebón: mentira y verdad artística / breaking rust, lo “auténtico artificial” / el caso de Ray Kurzweil / rock y tecnología: amor-odio / Brian Eno y la música generativa / David Bowie y el verbasizer
