| 1 cuota de $24.000 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $24.000 |
| 2 cuotas de $12.000 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $24.000 |
| 6 cuotas de $5.285,60 | Total $31.713,60 | |
| 9 cuotas de $3.825,87 | Total $34.432,80 | |
| 12 cuotas de $3.107,80 | Total $37.293,60 | |
| 24 cuotas de $2.119,90 | Total $50.877,60 |
| 6 cuotas de $5.534,80 | Total $33.208,80 |
| 6 cuotas de $5.912,80 | Total $35.476,80 | |
| 9 cuotas de $4.501,87 | Total $40.516,80 | |
| 12 cuotas de $3.738,80 | Total $44.865,60 |
| 18 cuotas de $2.411,60 | Total $43.408,80 |
| 1 cuota de $24.000 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $24.000 |
Decir que estos poemas son una traducción sería inexacto, al menos si se entiende «traducir» en su sentido más tradicional: ser garante y artífice de un puente provisional entre dos lenguas. Como no sé chino, mis versiones no ofrecen garantías —ni pretensiones— de autenticidad. Aun así, las considero auténticas: más allá del testimonio de una crisis, son fruto de un deseo que a veces se denomina fe. - Ezequiel Zaidenwerg
